Преступный мир (2 сезон)

Йорис ван дер Берг, грузчик в порту Роттердама, живёт от одной смены до другой. Его спокойствие рушит записка от сестры Лизы: она в беде. Лиза, запуганная и курящая дешёвые сигареты у канала, признаётся — криминальный авторитет Хенк Браувер требует с неё крупный долг. Угроза серьёзна, и Йорис, человек с прошлым, вынужден снова окунуться в полузабытый мир насилия.

Он достаёт спрятанный пистолет, идёт на риск, пытаясь найти деньги. Но его действия не остаются незамеченными. Полицейский Мартен де Врис, допрашивающий свидетелей о пропаже груза в том же порту, начинает выходить на его след.

Начинается погоня по мокрым от дождя улицам и каналам. Грузовик перекрывает узкую улочку, слышны крики Мартена. Йорис, прыгая через баржи, отчаянно пытается уйти. В эти секунды перед ним проносятся воспоминания о беззаботном детстве, о краже яблок с сестрой. Теперь он должен спасти её, даже если это будет стоить ему всего.