События Прошедшей Недели с Джоном Оливером (1 сезон)

Джон Оливер, в своем клетчатом пиджаке с пятном от кофе, вскрывал абсурдность ситуации вокруг Федеральной комиссии связи. Он тыкал указкой в экран с FCC.gov, показывая архивные кадры: председатель Том Уилер в 1983-м с гигантским телефоном. «Он называет это прогрессом? — передразнивал Джон. — Да я и на гриль-вечеринке выгляжу современнее». В студии смеялись, кто-то уронил стакан.

Потом пошли анимационные хомяки-провайдеры, гоняющие письма по трубам. «Это не метафора, это буквально их бизнес-модель», — проворчал он, раздавая команде крошечные пластиковые колеса.

Затем переключился на «чудо-докторов». Клип с Мехметом Озом, рекламирующим «волшебные зелёные зёрна». «Да это же просто кофе, но без кафеина и совести!» — говорил Джон, держа банку «Фасоли для ленивых». Продюсер Сара крикнула из-за кадра, что купили двести банок для зрителей.

В финале, пока камера ловила разлитое под столом латте, он пробормотал: если ФСС не услышит нас — присылайте им эти зёрна. Пусть подавятся.