За пределами пустоты (2018)

В старом будапештском подвале физик Ласло Ковач находит в данных аномалию. Его ассистентка Эржи замечает ледяной холод в углу, который нарушает все законы. Ласло пробивается за стену и видит синеватую дымку. В это же время в Осаке школьница Аяна Ито находит в заброшенном храме узор, который раньше видела только во сне. Узор пропадает, но на её ладони остаётся шрам-спираль.

В Нью-Йорке таксист Маркус подбирает странного пассажира. Тот в тоннеле спрашивает, видит ли Маркус тени, что не отбрасывают свет. Испуганный Маркус потом находит в машине медный ключ с иероглифами.

Эржи получает спам-рассылку со снимком Аяны и узнаёт ту самую спираль — точь-в-точь как трещины на их стене. Ласло кувалдой обрушивает стену и оказывается в комнате с японским ковром. На нём — пятно виски и окурок с помадой, такие же, какие Маркус нашёл в своём такси. Три точки в разных концах света начинают сходиться. Портал между мирами открыт, и что-то уже просачивается в нашу реальность.