Эверест и невидимый город (1 сезон)

Двенадцатилетняя Лиа живёт в Катманду, помогая в семейной лавке. Однажды, подслушав разговор альпинистов, она находит в старом сундуке дневник своего отца-геолога и загадочную схему с пометкой о Шамбале. Её друг Кай, проводник, скептически относится к этим «бумажкам», но всё же соглашается пойти с ней проверить координаты.

За базовым лагерем они находят ущелье, заваленное костями. Среди них — раненый як по имени Норбу, чья шерсть таинственно светится. Он говорит, что её отец был близок к разгадке. Проведённые яком, они находят скрытый за ледопадом город из синего камня с сапфировыми фонарями. Старейшина Пем рассказывает им о беде: энергия города, позволявшая ему оставаться невидимым, уходит.

Стрелка отцовского компаса ведёт Лию к пещере за водопадом. Кай, услышав грозный рёв, пугается, но Лиа замечает на воротах пещеры тот же символ, что и на компасе. Они понимают, что именно здесь скрыта разгадка тайны отца и ключ к спасению города.