Лучшие в Лос-Анджелесе (1-2 сезон)

Сид Бернетт и Нэнси Маккена получают назначение в напарницы. Обе полицейские из Лос-Анджелеса, но их непростое прошлое и разные характеры делают совместную работу почти невозможной. Ссоры и недоверие мешают им сосредоточиться на деле, а на улицах города ждут опасные преступники. Однако вместо того чтобы разбираться с внутренними конфликтами, напарницам приходится объединиться. Ситуация выходит из-под контроля, когда появляется угроза, способная задеть каждую из них лично. Привычная вражда становится роскошью, которую они не могут себе позволить. Теперь вопрос не в том, поладят ли они. Вопрос в том, успеют ли они сработаться, пока не стало слишком поздно. «Мы друг друга переживём, если не перестреляют раньше».