Вне закона (1 сезон)

В трущобах Дхарави на стене появляется красная метка — буква «X». Радж Малик, водитель автобуса, понимает: это приговор их дому. Его жена Прия бросает сгоряча: пусть застройщик Сет попробует пройти через её труп. На следующий день бульдозеры стирают с земли ларек её брата.

Радж пытается возмущаться, но его выбрасывают из офиса, кинув вслед грязные рупии — на лекарства для больного сына. Унижение жжёт сильнее пощёчины. Он собирает соседей. Рыбак Хари, студентка Мира — все они щит против могущества Сета. Они выходят на дорогу, бросают под колёса грузовиков всё, что есть, — старые покрышки, железные кровати.

Ответ Сета безжалостен: он напоминает Раджу, что его сын в больнице не защищён. И эта угроза переполняет чашу. Радж, с канистрой бензина в руках, решает, что им осталось сгореть вместе. Он пересекает черту. А за решёткой тюрьмы Прия, передавая ему лепёшки, плачет. Их сын дышит легче. Но самого Раджа уже нет.