Континуум (1-4 сезон)

Она гонится за ними сквозь время, но каждый прыжок размывает границы её собственного мира. Кира Камерон - полицейский из 2077 года, который преследует группу террористов, сбежавших в наше время прямо перед казнью. В прошлом ей приходится действовать в одиночку, без поддержки системы, которая её воспитала. Закон и порядок будущего здесь ничего не значат, а враги растворяются среди обычных людей. Чем дольше она остаётся в чужой эпохе, тем меньше уверенности, что она сможет вернуться обратно. Погоня превращается в испытание её веры в справедливость. Каждый шаг приближает момент, когда выбирать уже будет не из чего.