Создание (2023)

Марта нашла в подсобке кафе металлический шар, покрытый странными символами. Её сосед Хуан, механик, вскрыл его в гараже на Carrer de Santander. Внутри — клубок проводов и треснувшая кварцевая пластина. Когда он подключил шар к аккумулятору, у них на кухне, пропахшей жареным хеком, возникла точная копия кофейной чашки — с той же самой трещиной.

Позже Карлос, старый коллега отца Марты, принёс потёртый блокнот. Он объяснил: устройство — зеркало, оно копирует материю, вытягивая энергию из всего вокруг. Пока он чинил пластину, в квартале погас свет. Девушка Хуана, Лидия, украла шар, чтобы скопировать свои украденные документы. Получились листы с перевёрнутым текстом.

А на следующее утро во дворе дома №14 на Plaça de Sant Felip Neri нашли мёртвых голубей — точь-в-точь таких, каких Лидия рисовала в своём детском дневнике. Устройство работало, но цена за его чудеса оказалась слишком высокой.