Мексиканский родственник (2023)

После смерти матери Карлос приезжает из Пуэблы в Остин к дальним родственникам. Тётя Кармен и её дочь Люси с розовыми волосами принимают его, он селится в комнате над гаражом и чинит их старый пикап. На стройке, где он подрабатывает, бригадир Джейк откровенно его унижает.

Однажды в багажнике машины, которую он ремонтирует, Карлос находит свёрток с деньгами. Люси, увидев купюры, пугается, что он связался с чем-то нехорошим. Он пытается поступить правильно — относит находку в полицию, но там его встречают с насмешкой.

В ответ на его поступок кто-то ломает капот пикапа тёти Кармен с угрозой «Уезжай, пока цел». Карлос понимает, что это дело рук Джейка. Он находит обидчика в баре, где тот пьяным орет на официантку. Карлос говорит ему «Заткнись», и это слово становится точкой невозврата — кулак Джейка летит в его челюсть. Простая жизнь, которую он пытался построить, рушится в одно мгновение.