Юджин Леви: Путешественник поневоле (1 сезон)

Шестидесятивосьмилетний бухгалтер Гарольд Мелвин прилетел в Лондон, но с первой же минуты всё пошло не так. Водитель такси Клайв вместо Паддингтона повёз его в Брайтон, решив, что речь о Брайтон-стрит. Так Гарольд остался без багажа и ночлега. В гестхаусе в Котсуолдах хозяйка Мэри за ночлег заставила его чистить картошку, а за виски из погреба предложила списать долг.

По пути в Эдинбург он перепутал поезд из-за невнятного объявления. На Ройал-Майл его втянули в уличный спектакль, где он сломал хвост дракону. Режиссёр Айла уговорила его постоять с факелом — выглядел, сказала, аутентично. Позже в пабе «The Cloak» художница Софи нарисовала его портрет. Сказала, у него лицо человека, который забыл, зачем пришёл. С этим портретом он и уехал в Глазго, купив билет на автобус, который отправлялся через час.