Умка (2 сезон)

Пятнадцатилетний Тимур из поселка Уэлен нашел в заброшенном складе белого медвежонка, запутавшегося в рыболовной сети. Он высвободил его, хотя тот щелкал зубами. Отец, Василий, мрачно предупредил, что медведица где-то рядом и может убить, почуяв на детеныше человеческий запах.

Спустя несколько дней Тимур снова нашел медвежонка с обожженной лапой. Не в силах оставить, он укрыл его в старой бане, тайно подкармливая ворванью из отцовских запасов. Он уговаривал сестру Лену, что зверь не дикий, что тот доверчиво подставляет морду. Но Василий, обнаружив пропажу, вышвырнул медвежонка на мороз.

Однажды пурга загнала упряжку Тимура и отца в ледяную трещину, казалось, спасения нет. И тогда сквозь вой ветра до них донесся знакомый рев. Этот звук вывел их к поселку.