Эпические приключения с Берти Грегори (1 сезон)

Берти Грегори пробирается сквозь колючие заросли Патагонии, пытаясь не спугнуть молодую пуму. Камера застревает между камней, ветер леденит пальцы. Рядом трекер Карлос шепчет: «Тут!» — показывая на свежие царапины. Позже у костра, чиня ремень проволокой от фляги, они строят планы на завтра.

На Аляске дождь заливает камеру, и Берти прячется в заброшенной хижине. Утром — сплав по реке. Внезапно появляется гризли с медвежатами, но съемка срывается. Эмили, гид с другой лодки, торопит его, но уже поздно. Час спустя судьба вознаграждает терпение: стадо карибу переплывает залив, их рога поднимаются над водой, как голые ветки. Берти молча снимает, забыв о промокшей одежде и усталости.