Полицейский участок рядом с пожарной станцией (1-2 сезон)

В Содэмуне всё начинается с мелочи. Вор в чёрной куртке крадёт коробку корейских сладостей, чтобы тут же выбросить её в мусор. Детектив Пак Чин Су, уставший до костей, чувствует в этом что-то не то. Его напарница, Ким Ми Ран, замечает промасленную тряпку рядом с коробкой — пахнет бензином.

На соседней улице пожарный Ли Джун Хо тушит странный пожар на складе. Горит лишь ящик с документами из клиники. Джун Хо винит во всём бандитов, с которыми возится Чин Су. Между полицией и пожарными — стена непонимания, дыра в заборе и вентиляция, разносящая сигаретный дым.

Но Ми Ран, разбирая обугленные страницы, находит связь. Печати с этих документов встречаются в старом деле о краже лекарств. В кондитерской продавщица вспоминает, что вор спрашивал про вывоз мусора. Оказывается, кто-то проверял, когда мусор лучше всего поджечь.

Их расследования, такие разные, начинают сходиться в одной точке. Чин Су и Джун Хо, нехотя, вынуждены объединить усилия. Сквозь взаимные упрёки и усталость они по кусочкам собирают пазл, где воровство — лишь ширма для чего-то гораздо более опасного.