Стражи порядка (1 сезон)

Детектив Джейк Марнер и его напарник Карлос Ривера расследуют кражу химикатов из лаборатории. Всё начинается с мелочи — татуировки с тремя змеями на руке подозреваемого. Они находят следы за брошенным складом, но тут капитан Эверетт неожиданно приказывает закрыть дело.

Марнер, уже измотанный, чувствует неладное. Он замечает странные совпадения в бумагах — счет из мэрии, даты перевозки. Карлос видит, как у Джейка трясутся руки, и понимает, что тот зашел слишком далеко.

Погоня за грузовиком оборачивается перестрелкой у доков. Карлос ранен. Среди контейнеров Джейк находит ящик с документами, которые указывают на заместителя шефа полиции. Система прогнила.

Утром, слушая новости об арестах, он вспоминает встречу Эверетта с незнакомцем в чёрном пальто. И сминает в кармане чек из той самой кофейни. Дело закрыто, но осадок остался. Глубокая грязь, до которой он дотронулся, уже не отмывается.