Мотофайтеры (1 сезон)

Ли Чэн и его друг Вэй работали в крошечной мастерской, пахнущей бензином и лапшой. Они чинили мотоциклы, копили каждую монету, мечтая о профессиональных гонках. Их мир рушился, когда застройщик Чжан пригрозил снести мастерскую.

Единственным шансом был ночной заезд на трассе «Чёрный дракон». Победа — и они спасали своё убежище. Поражение — лишались всего. Их мотоцикл, собранный из деталей со свалки, был ненадёжным творением. Механик Хуан только хрипел, что на таком далеко не уедешь.

В пылу гонки, когда Yamaha соперника врезалась в отбойник, а Вэй кричал «Тормози!», Ли Чэн сделал наоборот. Он вжал газ до упора, рискуя всем. Он пришёл к финишу с разбитым коленом и дымящимся глушителем, но победил.

Наутро Чжан предложил сделку: он спонсирует их следующий сезон. Но цена — их независимость. Эмблема его компании должна была красоваться на их байках. Мечта была так близка, но теперь у неё был другой хозяин.