Фэрфакс (1-2 сезон)

Пятнадцатилетний Дейл, вечный заучка с разбитыми очками, встречает Линн у скейт-парка за супермаркетом. Она ковыряет лезвием в трещине асфальта и говорит, что под землёй что-то гудит. Вместо уроков они раскапывают люк и находят ржавую коробку с голографическим проектором. Устройство показывает им карту с меткой на заброшенный кинотеатр «Старлайт».

Ночью они пробираются внутрь. В проекционной находят дневник, испещрённый формулами, а потом на них нападают дроны-пауки. Сбегая, Дейл хватает странную флешку. Дома они понимают, что мэр годами шпионит за всем городом через Wi-Fi в фонарных столбах.

Линн решает взломать серверную. Через тоннели, заваленные старыми гирляндами, они натыкаются на слесаря Гэри. Тот помогает им за несколько банок пива. Система падает, но теперь за ними идёт охота. Они бегут и прячутся в автобусе №14. Линн смотрит на Дейла и усмехается: а ты думал, контрольная по алгебре — это самое страшное, что может случиться?