Женщина из книги (1 сезон)

Лайла, стажерка в библиотеке, находит старую книгу с диковинными рисунками. Вместо текста — акварельные изображения женщины в старинном платье, которая словно разговаривает с тенями. А на последней странице — тревожная карандашная пометка: «Она слышит, как мы перелистываем».

На следующий день в подсобке Лайла сталкивается с самой Элинор Райс, женщиной с иллюстраций, перенесшейся из 1908 года. Она в недоумении тычет в электрический чайник и не понимает, куда делся уголь. Пока Лайла пытается объяснить ей современный мир, Элинор находит в кармане ключ от маяка.

Они едут на заброшенный причал, и там к Элинор возвращаются воспоминания. Её брат-изобретатель исчез во время испытаний хроно-линзы, а её саму он запер в книге, пытаясь спасти. Но вот страницы книги начинают пустеть, а на руке Элинор проступают чернильные трещины. Она хрипит, хватая Лайлу за рукав: дверь, оказывается, открывается в обе стороны.