Разные пути Куйба (1 сезон)

Каждое утро Куйба таскал мешки с рисом на рынок в Чунцине. Его отец, Чжань Лу, чинил велосипеды под гинкго и ворчал, что пора бы бросить книжки и поехать на стройку за хорошими деньгами. По вечерам Куйба прятал под кроватью потрёпанный учебник по программированию, пахнущий соевым соусом.

Он послушался совета и оказался в Шанхае, где мыл полы в офисе с кондиционерами. Менеджер Ван тыкал пальцем в экран и спрашивал, отличает ли он Excel от калькулятора. По выходным Куйба спал на матрасе, пахнущем краской, и слушал, как соседи по общежитию ругаются из-за душа.

Позвонила Сяо Мэй и сказала, что отец упал с лестницы на вокзале. Куйба сел в автобус, держа в руках коробку шаньчжина — любимых отцовских пирожных. В деревне он застал Чжань Лу за сбором персиков. «Говорил же, кнопка глючит, а не я», — хрипел старик, протягивая сыну ключ от заброшенного склада у реки.