Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

Сын наркобарона Хуан Пабло теряет отца в перестрелке и в ту же секунду становится мишенью для врагов и властей. Восемнадцатилетний наследник империи Пабло Эскобара вынужден бежать, тратя миллионы из тайников, чтобы остаться в живых. Каждый день приносит новую угрозу: преследование полиции, охота конкурентов и предательство тех, кому платишь за защиту. Вокруг нет никого, кому можно верить. Друзья отца оказываются хищниками, а чужие страны - ловушками. Хуан Пабло учится превращать деньги в документы, убежища и молчание свидетелей. Он меняет континенты, имена и лица, но прошлое настигает в каждом телефонном звонке. Однажды ночью в чужом городе он слышит испанскую речь за дверью номера.