Убийство на Мидл Бич (1 сезон)

Шериф принёс известие, когда Кэсси разбирала старые фото. Тело её матери, Барбары, нашли у пирса. В кармане её куртки лежали ключ от портового склада и чек из бара «The Driftwood» с пометкой «Хэнк — 15.10».

В баре, пропахшем пережаренным маслом, Лола бросила, что Барбара на прошлой неделе спорила с мэром. А из треснутой трубки таксофона голос Джека хрипел: «Спроси у Хэнка про участок у маяка».

На складе фонарь выхватил папку с планами застройки — подпись Хэнка Торнтона дрожала на договоре. Под полом скрипела коробка: фото Барбары в незнакомом платье, письма от Джека с угрозами. «Ты как отец — лезешь куда не надо», — сказал Эдди, перекрывая выход.

В маяке, на ржавых ступенях, ветер гнал песок. На балке чернели пятна, а в луже блеснула пряжка с инициалами HT. И за спиной у Кэсси хрустнул ракушечник.