Огонь в ночи (2020)

Эмма, дочь неаполитанского клана, втирает пепел в плитку на кухне, пока её брат Винченцо пытается подменить метки на контейнере в порту Роттердама. Каждое их движение отдаётся эхом на другом конце света. В Новом Орлеане капитан Крис, ветеран контрабанды, прячет кирпичи кокаина под мешками с мукой в трюме своего сухогруза. Он передаёт Эмме ультиматум: или её люди забирают груз, или он окажется на дне у Гибралтара.

А в пустыне Соноры Мануэль, лейтенант картеля, прячет автомат под сиденьем пикапа. Его сестра Кармен, врач и курьер, передаёт ему пачку денег, в которой не хватает три тысячи. Старик приказал разобраться самому. Мануэль договаривается о новой перевозке у Рио-Браво, но пули на складе в Монтеррее уже прошивают стены, испещрённые детскими рисунками. Кармен потом оттирает кровь тряпкой, которую сжигает за клиникой. Эмма, узнав о задержке, разбивает фужер об раковину. Она понимает: если Винченцо не справится, завтра хоронить будут не только груз.