Возвращение ласточек (2020)

Хлоя Меррик находит на чердаке письма военных лет, адресованные её прадеду. Среди пожелтевших страниц — детский рисунок ласточки, подписанный «Лена». Эта птица преследует её повсюду: на часах деда, на могиле бабушки. Сестра Эмили считает это совпадением, но Хлоя чувствует — за этим что-то стоит.

Вместе они едут в Лондон, в архив, где сталкиваются с Томасом Грейнджером. Его отец, библиотекарь, бесследно исчез, изучая те же документы. В кармане его пальто — ключ от склада и билет до Дувра. Ночью Эмили расшифровывает в письмах шифр. Он приводит их в склеп заброшенной церкви, где на полу — мозаика с ласточками, летящими к треснувшему окну.

Томас появляется внезапно. Он хватает Хлою за руку и говорит, что её прадед был не просто картографом. Он метил места, где прятали детей. Тех, кого называли «ласточками». И в этой тишине, за дверью склепа, раздаётся скрип. Кто-то есть там, в темноте, и явно не случайно.