Капкан (1966)

Одиночество для Джона-Зверя - привычная плата за свободу. Раз в год он спускается из своей лесной хижины в посёлок, продаёт пушнину и закупает припасы до следующей зимы. Но однажды он решает заплатить тысячу долларов за немую служанку Иви. На её глазах в детстве убили всю семью, и от ужаса она потеряла голос. Девушка боится всего, особенно людей. Джон уводит её в глубь леса. В его доме нет ни жалости, ни лишних слов. Иви сжимается от каждого его шага. Но постепенно между грубым охотником и безмолвной девушкой начинается медленное, осторожное движение навстречу. Они учатся уживаться в одном тесном пространстве, где зимняя стужа за стенами и тишина между ними одинаково тяжелы. И когда однажды Иви смотрит на него, не отводя глаз, он понимает: это не страх.