Бремя (2020)

В старом йоркширском доме, заваленном коробками, начинается тихий разлад. Джейкоб чувствует, что за пылью чердака скрывается не просто хлам, а сестра Лидия хочет поскорее продать это бремя. Случайная находка — письма на французском, обрывок фотографии солдата — будит в нем навязчивое любопытство.

За обедом из холодного пирога он роняет обрывок с фразой «ребенок должен знать правду». Это случайность, которая все меняет. Ночью Джейкоб взламывает замок кабинета, находит дневник. История французского солдата, скрывавшегося здесь в 1944-м, начинает проступать сквозь время. Лидия, проверяя счета, находит странные переводы на имя некоего Анри Лефевра, которые продолжались десятилетиями после войны.

А потом в доме появляются чужие следы. Разбитая ваза. Анонимная записка с предупреждением: «Оставьте прошлое в покое». Тишина за завтраком становится громкой. Вой ветра за окном начинает напоминать вой сирен. И каждый из них — Джейкоб, Лидия, Томас, Эмили — понимает, что бабушка унесла с собой тайну, которая теперь не хочет оставаться в тени.