Бойня (1 сезон)

В старом цеху на окраине Тегерана Хасан, мясник с обветренными руками, получает письмо — его сына Резу вызывают на войну. Коллега Али советует спрятать юношу, выдав за умершего. Хасан молча принимает решение. Он объявляет жене Фатиме, что у Резы тиф, и прячет сына в подсобке бойни.

Когда за Резой приезжают военные, Хасан обманывает их, подкупая бараньей почкой. Но мальчик, пропитавшись запахом страха и крови, не выдерживает. Он сбегает, оставив записку: «Не хочу, чтобы ты резал баранов из-за меня».

Хасан находит смятый клочок бумаги. Его мир рушится в тишине. А позже Фатима, стирая окровавленную рубаху сына, находит в кармане билет до Машада. Один билет. Тихий ужас этой находки говорит им больше любых слов — их сын бежал один, оставив их с грузом его поступка и собственного страха.