Попсовый эпос (2 сезон)

Юки чинила светящийся шар в баре «Blue Moon», а её сосед Рю играл на гитаре у входа в метро. Их жизнь состояла из ночных смен, дешёвого рамена и перепалок в крохотной кухне. Он ворчал, что она забывает выключить усилитель; она швыряла в него вилкой, говоря, что его аккорды заставляют микрофоны дымиться.

Всё изменила находка в подвале — коробка с кассетами. Одна из них, «Luna-1987», была записана так, что от её звука трескались лампы. Это привело их в горы, к заброшенному онсэну, где тридцать лет назад исчезла панк-группа «Кислотный рассвет». Там они нашли барабанщика Дзюна — того самого, с фото 1988 года, в той же косухе. Он предупредил их: они разбудили не тех, и теперь им придётся играть до рассвета, иначе звук поглотит их.

Юки подключила синтезатор к дизель-генератору, а Рю отбивал ритм на ржавых трубах. Они играли всю ночь, пока призраки прошлого не рассыпались пеплом. А на рассвете на стене онсэна кто-то оставил граффити: «Спасибо за финал».