В чём причина (1 сезон)

Бывший футболист Трой возвращается в свой захолустный город, где местный клуб «Ястребы» доживает последние дни. Бухгалтер Сэм Уолтерс уверен — клуб пора закрывать. Город вымирает, играть некому. Но Трой, глядя на фото погибшего отца, не может с этим смириться.

Вместо того чтобы сдаться, он отправляется в центр для беженцев за рекой. Там он находит Фарида и его друзей. Они играли мячом из тряпок, но в их глазах горит огонь. Трой собирает новую команду.

Это вызывает волну недовольства. Местные, как мясник Эдна Барлоу, видят в приезжих угрозу. Но на неровном поле начинается другое. Подростки в выцветших футболках «Ястребов» и парни в самодельных бутсах постепенно становятся одним целым.

В решающий момент её сын, Джексон, отдаёт пас Фариду, а не идёт на удар сам. Фарид забивает. И этот гол — не просто победа в матче. Это тихое, но сильное признание. Сэм, когда-то ярый противник, подходит к Трою и сдавленно бормочет: «Ладно… ладно». В этом слове — вся надежда на то, что всё ещё можно изменить.