Перерыв на бездумье (2014)

Двое братьев бредут по старому лесу. Вирт, старший, тащит за руку Грега, который спотыкается о корни. В рюкзаке у Грега стучит разбитый чайник, а на голове — горшок вместо шапки. Он живёт в своём мире, где снятся лягушки в шляпах и существуют говорящие облака.

Встреченный лесоруб направляет их к мельнице, где девушка Эйлин печёт пряники. Ненадолго они находят приют в таверне, но лес манит снова. Они натыкаются на странную школу для лягушек, где учитель-жаба шипит о ква-алгебре. Ночью Вирт попадает в облачный город из пара и ссорится с синей птицей. Она спрашивает его, не боится ли он, что Грег так и не вырастет.

В конце концов они вылезают из пруда возле дома, мокрые и уставшие. Путешествие закончилось, но Грег по-прежнему сжимает в кулаке камень с глазами, который нашёл в лесу. Мир остался прежним, просто они прошли сквозь него.