Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон)

Мир погрузился в войну. Народ Огня развязал захватническую войну, и равновесие разрушено. В ледяной глыбе находят мальчика — Аанга, последнего мага воздуха и нового Аватара, того, кто должен владеть всеми четырьмя стихиями и положить конец насилию.

Вместе с Катарой, становящейся его первым учителем воды, и её братом Соккой, Аанг отправляется в долгий путь. Им предстоит пройти через льды Северного полюса и огненные пещеры под Ба Синг Се, чтобы Аанг смог овладеть магией воды, земли и огня. Принц Зуко, изгнанный и одержимый, преследует их по пятам, видя в поимке Аватара единственный шанс вернуть свою честь.

Это путешествие не только про освоение сил. Для Аанга это тяжёлое бремя — осознать свою судьбу, принять ответственность за целый мир, который он не видел сто лет. Он учится быть Аватаром, сражаясь не только с врагами, но и с собственными сомнениями. Их маленькая команда борется за то, чтобы спасти то, что осталось от их культур, и не дать миру окончательно рухнуть в хаос.