Сбой (1-3 сезон)

Сломанная лопата, валяющаяся на свежей могиле. Это первое, что видит старший констебль Джеймс Хейс, приехав на вызов о вандализме. Ночь в австралийском городке Юрана обещает быть долгой, но Хейс ещё не знает, что столкнется с воскрешением шестерых мертвецов. Он пытается осмыслить происходящее и сохранить порядок, но реальность трещит по швам. Чувство долга и привычная логика здесь бессильны. Однако вторая линия этой истории разворачивается в другом месте. Взрослый сын решается на эвтаназию для своей неизлечимо больной матери. Он один на один с этим выбором: между жалостью, облегчением и чувством вины. Эти два события не связаны напрямую, но отзываются друг в друге одной темой - границей между жизнью и смертью и тем, кто имеет право её переступать. Хейс смотрит на тех, кто вернулся, и спрашивает себя: что он сам готов сделать ради того, чтобы удержать близкого человека?