Геракл в подземном царстве (1994)

Серный ветер затянул его в пещеру. Там, в темноте, карлик Хадон прошипел, что Аид ждет, а Харон сегодня ворчит. Переправы не будет. Но Геракл нашел старый гребень у разбитой амфоры и сунул его в костлявую руку перевозчика вместо монеты.

Лодка скрипела, плыла по черной, как деготь, воде. На том берегу — поле Асфодель, где тени шептались о потерянных урожаях. Цербер преградил путь, но герой выдрал у него клык. «Глупый пес, я же не за тобой», — бросил он, заворачивая трофей в запачканную вином тряпку.

В тронном зале из костей Аид жевал гранат. Усмехнулся: «Твоей жены здесь нет. Разве что в мастерской Гефеста… если крысы не сгрызли». Вспомнилась Мегара, ее руки, обмотанные льняной лентой.

Среди лабиринта ржавых труб он встретил Персефону. Она кормила ворон, шепнула: «Беги через угольные шахты, пока Геката не зажгла факелы». На выходе, спотыкаясь о кости дракона, он схватил выщербленный меч — подарок забытого духа-кузнеца. Аид кричал что-то про налоги, но эхо поглощало его слова.