Унесённый морем (1997)

После шторма, забравшего её отца, Марина находит в его мастерской старый дневник и странную ракушку. Вопреки предостережениям бабушки, она уплывает на его шхуне и попадает в водоворот. Очнулась она в перевёрнутом мире, где деревья растут корнями вверх.

Там она встречает Кио, мальчика с жабрами. Он враждебен, говорит, что люди отравили их мир. Он приводит её в пещеру и показывает сломанный шлюз — причину дисбаланса. Марина узнаёт, что её отец, учёный, пытался спасти этот мир, но лишь нарушил хрупкое равновесие.

Когда охотники с динамитом прорываются сквозь барьер, угрожая всему живому, Марина принимает решение. Она жертвует своим кораблём, заткнув пробоину его корпусом. Так она спасает оба мира.

Прощаясь, Кио дарит ей стеклянную капсулу с голубой кровью — ключ к тому, чтобы однажды вернуться. А на своём берегу Марина находит лишь следы перевёрнутых птичьих лап, словно отзвук другого мира.