Полиция Токио (1-2 сезон)

Джейк Адельштейн теряет иллюзию безопасной карьеры, едва ступив на землю Японии конца 90-х. Он получает место криминального корреспондента в крупнейшей газете страны, но вместо репортажей с окраин оказывается внутри войны токийских кланов якудза. Амбиции и незнание местных правил делают его идеальной мишенью. Детектив Хирото Катагири берёт наивного американца под опеку. Их союз строится на обмене: полицейские сводки против сведений из криминального мира. Чем глубже Джейк пишет о междоусобных боях мафии, тем меньше контроля остаётся у него самого. Журналистское расследование превращается в игру, где ставки диктуют не редакторы, а стволы. Тихие улицы Токио хранят молчание. Но каждый опубликованный текст - это выстрел, который кто-то из кланов обязательно услышит. Обратной дороги к беззаботному репортажу больше нет.