Переводчик (2015)

Обычная командировка с отцом обернулась кромешным адом. Он взял меня с собой, наверное, чтобы провести время вместе. А мы просто оказались не в том месте. Подворотня, крики, выстрелы. И мой сын, маленький, весь в крови, на асфальте. Он схватился за мой рукав — этот момент до сих пор снится.

Врачи говорят, счет идет на часы. А операция за границей стоит баснословных денег, которых у меня нет. И тогда появился он. Главарь банды, с каменным лицом. Сказал: «Выполнишь три моих желания — ребенок будет жить».

Три желания. Звучит как насмешка. Только вместо золотой рыбки — мафиози с обрезом. Соглашаешься на всё, когда за спиной тикают часы, а в ушах — гул аппаратов из реанимации. Это прыжок в черную дыру. Но если есть хоть один шанс, ты сделаешь это. Лишь бы потом услышать: «Пап, а когда мы домой?».