Пощечина (1 сезон)

Один резкий звук на летней вечеринке. Гарри, взрослый гость, даёт пощёчину чужому непослушному ребёнку - и этот жест запускает цепную реакцию. Сорокалетие одного из героев оборачивается не скандалом, а долгой тяжбой. Внутрисемейные разборки перетекают в судебный иск, который вскрывает трещины в американской системе ценностей. Сериал не даёт зрителю передышки: каждый новый эпизод показывает, как один поступок обнажает скрытые конфликты. Родители встают по разные стороны баррикад. Родственники оказываются чужими людьми. Время сжимается до судебных заседаний и ссор на кухне, где прошлые обиды выходят наружу. Герои теряют не только репутацию, но и веру друг в друга. Под угрозой оказывается всё, что держало семью: доверие, любовь, привычный уклад. Когда воздух в доме становится разреженным, каждый задаёт себе один и тот же вопрос: можно ли простить того, кто ударил твоего ребёнка?