Мост в звездное небо (1 сезон)

Старший брат Кадзума едет в горный городок Ямабико не по своей воле. Присматривать за младшим, тринадцатилетним Аюмой, который восстанавливает здоровье на свежем воздухе, - обязанность, а не приключение. Пока Аюма дышит целебным воздухом и отъедается в традиционной гостинице-рёкане, Кадзума пытается понять, чем себя занять в глуши, где корни их рода и куда родители планируют переехать. Вокруг тихая сельская жизнь, чужие заботы и атмосфера места, где всё дышит прошлым. Для парня, привыкшего к другому ритму, это испытание на прочность: выдержит ли он скуку, найдёт ли что-то своё среди гор и старых традиций. Аюма тем временем набирается сил, а Кадзума учится ждать.