Разведка (2 сезон)

Ключи от неприметного фургона, коробки с досье и объектив камеры наблюдения: работа оперативной группы в Ванкувере. Сотрудники Управления по борьбе с организованной преступностью живут по правилам тотального сбора улик. Джимми Реардон, глава преступного клана третьего поколения, контролирует производство марихуаны и контрабанду в Британской Колумбии. Он чувствует слежку, но не знает её источник, и намерен вычислить тех, кто за ним охотится. Для оперативников каждое перемещение Джимми - это запись, фото и шанс прижать его связи. Для него самого - проверка людей и попытка вывернуться из невидимой сети. В этой игре нет случайных встреч, только документы, прослушка и тишина в наушниках, когда объект резко оборачивается на пустую улицу.