Во имя любви (1 сезон)

Венеция, каналы и мосты становятся фоном для прощания. Элена везёт дочь Эдуарду в последнее путешествие вдвоём перед свадьбой. Мать хочет успеть передать ей красоту города, которой делятся только в минуты тишины. Дни текут неспешно, но каждый из них приближает расставание. Эдуарда чувствует, что за прогулками и разговорами стоит что-то большее, чем просто отпуск. Элена старается быть лёгкой и радостной, но напряжение между прошлым и неизбежным будущим нарастает. Дочь оказывается перед выбором: следовать намеченному пути или услышать то, что мать не решается сказать прямо. Время уходит, и каждая минута в Венеции становится последней в их прежней жизни. Безмолвная угроза разлуки висит над каждой улыбкой и объятием.