В одиночку (4 сезон)

Полицейский Джек возвращается в суровые ирландские края, где вырос. Он принимает участок от своего отца, и сразу же — первое дело. Тело девушки в разбитом фургоне у воды. Все вокруг твердят о несчастном случае, но он чувствует подвох.

Даже собственный отец отмалчивается, и это больше всего настораживает. Джек начинает копать втихую. Старые архивы, пыльные папки. И вот из прошлого, двадцатилетней давности, всплывают тени. Темные истории, которые кто-то старательно пытался похоронить.

Чем глубже он погружается, тем сильнее ощущает, что эти туманы и ветра скрывают нечто большее. Кажется, сама земля шепчет ему обрывки страшной тайны. Он уже не может остановиться, хотя понимает: некоторые двери лучше не открывать. Но позади — целая жизнь вопросов без ответов, и они толкают его в самое пекло.