Когда наступает ночь (1 сезон)

Ким Бом-Сан, профессор-неудачник, живущий лекциями и мимолётными романами, получает неожиданный шанс. Таинственный покровитель обещает ему кафедру в обмен на одну древнюю вазу. Это предложение он не может отклонить.

Параллельно Хо Чо-Хи, сотрудница отдела по борьбе с хищениями, идёт по следу контрабандиста Ким Сана. Она надеется, что эта ваза приведёт её к отцу, исчезнувшему семь лет назад. Под прикрытием японской мафиозной дамы она выходит на того самого Бом-Сана.

Их встреча — это столкновение двух миров. Его циничный шарм и её яростная целеустремлённость создают искры. Сначала — перепалки, погони, попытки перехитрить друг друга. Но постепенно вынужденное партнёрство прорастает взаимным пониманием. Вместе они погружаются в опасный мир чёрного рынка, где за каждой древностью тянется шлейф интриг и предательств. Их общая цель — найти вазу и раскрыть тайну исчезновения отца Чо-Хи — заставляет их доверять друг другу, хотя кажется, что у них нет ничего общего.