Тренировочный лагерь (16 сезон)

Они потеряли всё, что было до лагеря: привычный ритм, статус звёзд колледжа, ощущение, что ты лучший. Теперь каждый день начинается с борьбы за место в составе, а заканчивается усталостью, в которой тонет страх не попасть в команду. Камера вплотную показывает, как новички учатся терпеть боль, слушать тренера и не срываться на розыгрышах, когда нервы на пределе. Особенно трудно тем, кто пришёл неподготовленным и теперь пытается догнать остальных. Им приходится доказывать, что они чего-то стоят, на каждой позиционной схватке. Тренеры не щадят, семьи переживают издалека, а шутки в раздевалке затихают, когда объявляют очередное сокращение. Утром на поле выходит на одного игрока меньше.