Как стать джентльменом (1 сезон)

Эндрю Карлсон пишет об этикете и всерьёз считает, что жить надо как в XIX веке. Он так старательно отгородился от реальности, что редактор ставит условие: либо колонка меняет тон, либо Эндрю уволят. Проблема в том, что для обновления нужно стать обычным человеком, а Эндрю понятия не имеет, как это делается. Выход он находит в лице Берта - старого приятеля, который так и остался грубым и неотёсанным. Берт владеет фитнес-центром, но манеры у него как у пещерного человека. Эндрю нанимает его личным тренером, надеясь, что тот выбьет из него джентльмена. Мать и сестра план одобряют, муж сестры молчит, ему не положено. Два человека, которых разделяют столетия, пытаются найти общий язык. Вопрос только в том, кто кого перевоспитает.