Космические ковбои (1 сезон)

Два странных наёмника — козлоподобный мутант Серж и его напарник, квадратный робот по имени Джонни — преследуют по всей Солнечной системы загадочного негодяя по имени Дик Хантер. Он их заклятый враг, причина всех бед, и они готовы на всё, чтобы его поймать. Но каждый раз, когда кажется, что он уже в ловушке, Дик каким-то невероятным образом ускользает прямо у них из-под носа.

Их погоня — это безумная гонка на угловатых кораблях-утюгах, перестрелки у тусклых лун Юпитера, пьяные вечеринки на космических станциях и новые провалы. Они злятся, ругаются, но не сдаются. В этой абсурдной, изматывающей охоте уже стирается грань между местью и одержимостью. Порой кажется, что сам процесс погони, это вечное движение, для них важнее цели. А цель, как ни странно, начинает походить на навязчивую идею, смысл которой они, возможно, и сами забыли.