Бульварный переплет (2003)

В Париже у Анри Круазе, французского писателя с русскими корнями, всё идёт наперекосяк. Роман не пишется, жена изменяет с тренером, а тесть-издатель требует бестселлер любой ценой. Творческий кризис оборачивается настоящей катастрофой, когда Анри узнаёт: в Москве некто Кристиан Тага переделывает его книги на русский лад и штампует многотысячными тиражами. Разъярённое семейство летит в Россию, чтобы засудить плагиатора. Но вместо суровой пиратки Анри находит обычную замученную мать-одиночку Веру, которая ютится с дочкой в крошечной квартире. Разговор с ней заканчивается сковородкой по голове, а сам Анри оказывается запертым в бойлерной с местным прощелыгой. В довершение всего он подписывает бумагу, которая вот-вот лишит его прав на собственные романы. Теперь герою предстоит выпутываться из абсурдной передряги, где литературные амбиции мешаются с бытовым хаосом, а судебное разбирательство грозит перерасти в нечто совсем уж нелепое.