Общее дело (1 сезон)

Двое напарников, Уэс и Трэвис, когда-то были идеальной командой. Ловили преступников на раз-два, понимали друг друга с полуслова. А теперь — одни сплошные колкости и напряжение. Как будто между ними выросла стена. Их капитан, отчаявшись, отправляет их на принудительную терапию. Словно супругов на грани развода.

И вот они сидят на этих сеансах, ненавидя каждую минуту и друг друга. Все эти дурацкие упражнения и откровенные разговоры. Но парадокс — общее раздражение от психолога понемногу сближает их. Эта вынужденная терапия становится для них тем полем боя, где они заново учатся слышать друг друга. Сквозь сарказм и старые обиды пробивается былое уважение.

Они снова начинают работать как команда. Не потому что помирились, а потому что нашли общий язык в этом абсурде. Вспомнили, что когда-то доверяли друг другу жизнь. И этот сложный, неидеальный путь назад оказывается единственно верным.