Песня Индии (1975)

Элен нашла в бабушкиных письмах старую фотографию из Пондишери. На ней — незнакомая женщина в сари и французский солдат по имени Анри. Это молчание её матери стало навязчивой идеей. Она отправилась в индийский квартал, где встретила Рави — парня с гитарой, чинившего сари. Он направил её к старому Сурешу.

В подвале, пропахшем кардамоном, Суреш вспомнил Лакшми, её пронзительную песню в порту. Элен уговорила Рави помочь восстановить ту мелодию. Они пытались сплести древние раги с городскими звуками, ситару с гитарой. Получалось что-то тревожное и новое. Рави ворчал, но продолжал играть.

А потом Суреш узнал правду: Анри, дед Элен, был тем, кто когда-то разорил его семью. «Твоя кровь — как проклятие», — сказал он. Рави замолчал. Их хрупкий союз рассыпался. Элен, одна в дешёвом номере, сожгла все найденные ноты. История, которую она так хотела услышать, оказалась не песней, а раной.