Сентябрь говорит (2024)

В Марселе детектив Люк Бернард пьёт холодный кофе, вглядываясь в строки старого дневника. Исчезнувший студент, подземные туннели под Парижем — всё это кажется бредом, пока его напарница Элоиза не замечает странный узор на карте. В Афинах Алексия находит среди овощей флешку с записями о контрабанде. Она звонит брату, который балансирует на краю крыши, и говорит ему проверить бабушкин холодильник, если что-то случится.

В Дублине медсестра Шивон видит мужчину с той самой татуировкой — как у человека, связанного с исчезновением её сестры. Она крадёт его историю болезни, сердце колотится в груди. В Берлине бездомный Йонас паяет на улице прибор, улавливающий радиопомехи у Рейхстага. Его подруга Лина снимает это, смеясь сквозь тревогу. А в Нью-Йорке подросток Рикки находит в сети странные транзакции, но его мать уже выбросила распечатку с кодом, приняв за ненужные бумаги. Все эти нити тянутся друг к другу, ещё не зная, что они часть одного целого.