Низами (1 сезон)

Сын шаха Хосров, одержимый рассказом о неземной красоте армянской правительницы Ширин, посылает к ней художника Шапура. Тот должен написать её портрет, но тайком изображает и самого Хосрова. Ширин, увидев оба лика на мокром холсте, смеётся над ревнивым взглядом незнакомца.

Их встреча в охотничьих угодьях лишь отдаляет их. Его дар — шкатулку с изумрудами — она бросает в огонь, прося прислать каменотёса Фархада, чьи работы её восхищают. Фархад, прорубающий акведук сквозь скалы, влюбляется в неё без памяти. Он приносит ей хрусталь и слагает стихи.

Хосров, узнав о новой связи от шпиона, в ярости. Фархад гибнет от жажды в своём недостроенном туннеле, оставив на камне прощальную надпись о любви. Ширин находит его и плачет над гранитной глыбой. Хосров, застав её в отчаянии, в порыве разбивает свой перстень с печатью, и сапфир теряется в щели между камней.