Торговля с Марианной Ван Зеллер (1 сезон)

Она приезжает в порт Окленда и находит там Тонгила. Фиджийский рыбак на плавучей фабрике по переработке креветок. Его дом — металлический контейнер на палубе, где спят вповалку десять человек. Иногда по двадцать часов на ногах, говорит он. Три доллара в час, если повезёт. Руки в порезах. Хозяева говорят — не нравится, уезжай. Но билет купить не на что. Паспорт у них. Мы как рабы.

Потом она встречает Дэвида, активиста. Он показывает ей свою квартиру, заваленную папками с контрактами — одни обещания, а в реальности долговая кабала. Сотни человек на одном судне. Они едут в супермаркет. Дэвид берёт с полки упаковку замороженных креветок «премиум класса». Вот конечный продукт, говорит он. Марианна смотрит на яркую этикетку, а перед глазами — фотографии из порта. Значит, система работает так: нелегалы ловят и чистят, а потом это продаётся как местный экологичный продукт? Дэвид лишь кивает. Точно. И все закрывают глаза.