Молодость (1 сезон)

Сон Чжи Хо влетает в класс, вечно опаздывая, роняя тетрадь. Ким Тхэ Ын, староста с шершавыми от работы руками, молча её поднимает. После уроков Чжи Хо уговаривает его пойти на баскетбол, но Тхэ Ын смотрит в сторону — вечером в мастерской разбирать двигатель.

А Рим находит в себе смелость мечтать. В кафе за углом она показывает друзьям объявление о конкурсе иллюстраторов. Приз — деньги на краски и помощь маме. Она решила податься анонимно, наперекор отцу.

А давление нарастает. Чжи Хо проваливает пробный тест, и отец грозит армией. Он бьёт мячом о стену пустого спортзала. Тхэ Ын, сделав точный бросок, сообщает, что начинает ночную практику в больнице. Баскетболу конец.

И пока они отступают под гнётом обстоятельств, А Рим в поликлинике, ожидая маму, дрожащей рукой рисует на планшете стаю ласточек, взлетающих над серыми крышами их школы. Тихий бунт против всего, что пытается их сломать.